Echo-bear-cat CH1236DH Manuel d'utilisateur

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCESCH1236DH - 3.6 L DIESEL, ALIMENTATION HYDRAULIQUECH1238DH - 3.8 L DIESEL, ALIMENTATION HYDRAULIQUEMANUEL D’UTILISATIONNº de r

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES6SÉCURITÉ1.10 EMPLACEMENTS DES ÉTIQUETTES AUTOCOLLANTES DE SÉCURITÉLes chiffres ci-dessous correspondent aux étiquettes autoco

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES7FRANÇAISSectionASSEMBLAGEIl y a deux bouchons de remplissage d'huile (voir ci-dessous). On peut utiliser l'un ou l&a

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES8ASSEMBLAGE2.5 AJOUT DE FLUIDE HYDRAULIQUEN’essayez pas de mettre le moteur en marche à ce stade. Attendez d’avoir lu tout

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES9FRANÇAISSectionCARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES3Comprendre le fonctionnement de votre machine vous aidera à obtenir des résultat

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES10CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES425134. GOULOTTE DE DÉCHARGEElle dirige la décharge des matières végétales déchiquetées hori

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES11FRANÇAISCARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES9. INTERRUPTEUR À BASCULE DE LA COMMANDE DES GAZNe réglez pas cet interrupteur dans des

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES12SectionVérifiez le niveau d’huile moteur avant de démarrer.1. Remplissez le réservoir de carburant diesel frais et propre. 2.

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES13FRANÇAISFONCTIONNEMENT4.5 FONCTIONNEMENT DE LA DÉCHIQUETEUSEAVERTISSEMENTLisez et suivez toutes les instructions de s

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES14FONCTIONNEMENTLa commande de levage du rouleau d’alimentation sert à lever ce dernier durant le fonctionnement

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES15FRANÇAISFONCTIONNEMENTLa commande de vitesse du rouleau d’alimentation sert à commander la vitesse à laquelle les

AVANT DE COMMENCERCHER CLIENT DE ECHO BEAR CATMerci d’avoir acheté un produit ECHO Bear Cat. La gamme ECHO Bear Cat est conçue, essayée et fabriquée

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES16FONCTIONNEMENT4.10 COMMANDE D'ALIMENTATION DE LA DÉCHIQUETEUSEREMARQUELes capteurs du disque et de la barre de commande

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES17FRANÇAISSectionENTRETIEN ET RÉPARATIONS55.1 CALENDRIER D'ENTRETIENLes articles gurant au tableau des réparations et de

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES18ENTRETIEN ET RÉPARATIONSAVANT D’INSPECTER OU D'INTERVENIR SUR QUELQUE PARTIE QUE CE SOIT DE LA MACHINE, COUPEZ LE CONTAC

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES19FRANÇAISENTRETIEN ET RÉPARATIONSAVANT D’INSPECTER OU D'INTERVENIR SUR QUELQUE PARTIE QUE CE SOIT DE LA MACHINE, COUPEZ L

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES20ENTRETIEN ET RÉPARATIONSAVANT D’INSPECTER OU D'INTERVENIR SUR QUELQUE PARTIE QUE CE SOIT DE LA MACHINE, COUPEZ LE CONTAC

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES21FRANÇAISENTRETIEN ET RÉPARATIONSAVANT D’INSPECTER OU D'INTERVENIR SUR QUELQUE PARTIE QUE CE SOIT DE LA MACHINE, COUPEZ L

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES22ENTRETIEN ET RÉPARATIONSAVANT D’INSPECTER OU D'INTERVENIR SUR QUELQUE PARTIE QUE CE SOIT DE LA MACHINE, COUPEZ LE CONTAC

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES23FRANÇAISENTRETIEN ET RÉPARATIONSAVANT D’INSPECTER OU D'INTERVENIR SUR QUELQUE PARTIE QUE CE SOIT DE LA MACHINE, COUPEZ L

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES24ENTRETIEN ET RÉPARATIONSAVANT D’INSPECTER OU D'INTERVENIR SUR QUELQUE PARTIE QUE CE SOIT DE LA MACHINE, COUPEZ LE CONTAC

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES25FRANÇAISSectionDÉPANNAGE66.1 CODES CLIGNOTANTS DU TÉMOIN DE CONTRÔLEGUIDE DES CODES CLIGNOTANTS DU TÉMOIN DE CONTRÔLE SIGNA

GARANTIE LIMITÉELa présente garantie s'applique à tous les équipements motorisés AG et d'extérieur fabriqués par Crary Industri

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES26DÉPANNAGEAvant d'effectuer une des corrections indiquées dans le tableau de dépannage, reportez-vous aux renseignements

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES27FRANÇAISDÉPANNAGEDéchiquetage médiocre.Lames émoussées. Retournez ou affûtez les lames.Cour roie s d’ entr aîne m ent déten

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES28SectionCARACTÉRISTIQUES7CH1236DHDESCRIPTION UNITÉS ANGLAISES UNITÉ MÉTRIQUESDIMENSIONS HORS TOUT 82 po x 188 po x 104 po 208

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES29FRANÇAISCARACTÉRISTIQUES7.1 COUPLES DE SERRAGE DES BOULONS* Les valeurs de couple pour les boulons et vis à cha

Declaration of Conformity The undersigned manufacturer: Crary Industries, Inc. 237 NW 12th Street P.O. Box 849 West Fargo, ND 58078-0849 Declares

Declaration of Conformity The undersigned manufacturer: Crary Industries, Inc. 237 NW 12th Street P.O. Box 849 West Fargo, ND 58078-0849 Declares

Declaration of Conformity The undersigned manufacturer: Crary Industries, Inc. 237 NW 12th Street P.O. Box 849 West Fargo, ND 58078-0849 Declares

ECHO BEAR CATwww.bearcatproducts.com237 NW 12th Street, West Fargo, ND 58078-0849Phone: 701.282.5520 • Toll Free: 800.247.7335 • Fax: 701.282.9522E-ma

TABLE DES MATIÈRESDESCRIPTION PAGESÉCURITÉ ...

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES1FRANÇAISSectionSÉCURITÉ11.1 SAFETY ALERT SYMBOLIndique une situation dangereuse et imminente qui, si elle n’est pas évitée,

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES2SÉCURITÉN'utilisez pas la machine si vous êtes sous l’influence de 6. l’alcool, de médicaments ou de substances qui ri

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES3FRANÇAISSÉCURITÉ1.5 SÉCURITÉ DES ROULEAUX D’ALIMENTATION1.6 SÉCURITÉ PENDANT L'ENTRETIEN ET LE REMISAGE1.7 SÉCURITÉ

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES4SÉCURITÉGARDEZ LES MAINS ET LES PIEDS HORS DES OUVERTURES D'ADMISSION ET DE DÉCHARGE PENDANT LE FONCTIONNEMENT

DÉCHIQUETEUSE 12 POUCES5FRANÇAISSÉCURITÉPN 36140-0011131012PN 18993-00PN 36400-00PN 36378-00PN 18983-00LE SUPPORT DU ROULEAU D'ALIMENTATION