Echo-bear-cat SC5540B Manuel d'utilisateur Page 1

MANUAL DEL PROPIETARIOCHIPEADORAS/ TRITURADORAS DE 5 PULGADASSC5540 - 540 PTOPN: 16023 Rev. 010113 Companion to 12142SN Range: D00001 - Actua

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS6SecciónFUNCIONES Y CONTROLESAl entender la operación de su máquina logrará resultados óptimos con su chipeadora

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS7ESPAÑOLSecciónOPERACIÓNComo con cualquier otra pieza de equipo eléctrico de exteriores, aprender a conocer el f

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS8OPERACIÓNPRECAUCIÓNADVERTENCIAADVERTENCIAchipeadora, más que desde el frente. Apártese para evitar que la malez

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS9ESPAÑOLSecciónSERVICIO Y MANTENIMIENTOSe deberán verificar los elementos enumerados en el programa de servicio

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS10SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA MÁQUINA

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS11ESPAÑOLSERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS12SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA MÁQUINA

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS13ESPAÑOLSERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS14SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA MÁQUINA

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS15ESPAÑOLSecciónSOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de realizar cualquiera de las correcciones en esta tabla para solució

PrefuncionamientoESTIMADO CLIENTE DE PRODUCTOS BEAR CAT DE ECHOGracias por comprar un producto Bear Cat de ECHO. La línea Bear Cat ha sido diseñada,

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS16TROUBLESHOOTINGVibración excesiva en la marcha.Vibración del sistema de accionamiento.Verique las correas y p

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS17ESPAÑOLSecciónESPECIFICACIONES7UBICACIÓN SOBRE LA MÁQUINA DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS METÁLICAS PAR DE TORSIÓN (

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS18ESPECIFICACIONESDIÁMETRO DE PERNO (A)INGLÉSPAR DE TORSIÓN DEL PERNO *SAE 2 SAE 5 SAE 8N.m Lb pie N.m Lb pie N.

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS19ESPAÑOLSecciónOPCIONES8PIEZA DESCRIPCIÓN70972 KIT DE CUCHILLAS TRITURADORAS72493 KIT DE CUCHILLAS TROZADORAS70

GARANTÍA LIMITADAEsta garantía se aplica a todos los equipos con motor para exteriores ECHO Bear Cat fabricados por Crary Industries Inc.Crary Industr

SECCIÓN DESCRIPCIÓN PÁGINAÍNDICESEGURIDAD ...

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS1ESPAÑOLSecciónSEGURIDADEl manual del propietario y del operador usa este símbolo para alertarlo acerca de riesg

1.3 SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN1.4 SEGURIDAD EN MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO1.5 SEGURIDAD EN PT0 (TOMA DE FUERZA)1. Manténgase siempre alejado de

Consulte las ubicaciones de las calcomanías en la sección 1.7. Conozca en detalle todas las calcomanías de seguridad y de operación de la máquina y lo

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS4SEGURIDAD Los números indicados abajo corresponden a las calcomanías de la Sección 1.6. Conozca en detalle tod

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 5 PULGADAS5ESPAÑOLSecciónMONTAJE1. Coloque el montaje de la tolva encima del bastidor de la trituradora. Se deberán coloc